Message From Muammar Gaddafi September 27th, 2011


The Leader of the Revolution broadcasted this speech over Bani Walid radio on September 26, 2011.

Short Version:

By your righteousness you have been granted the courage and the heroism to perform great and honourable deeds for the liberation of Libya.

You honor your ancestors.

You must know that I am in the battlefield by your side.

They lie and say that Gaddafi is in Venezuela, in Niger.

I am in the midst of my people.

In the following days we will deliver an unexpected shock to this gang of traitors and foreign agents.

Heroes have resisted and fallen as martyrs and we also expect martyrdom.

To Libya and its free people

Long Version:

Glory to you, greatest heroes of the Libyan people!

You carry the proud blood of your ancestors!

They were telling lies, that Gaddafi is in Venezeuela and then in Niger, but I’m here with you.

There are also servants of the colonialists among our people, which I’m ashamed of.

Hold on and be prepared on daily basis.

I’m receiving calls from all the cities on Jamahiryan territory and the zero hour will inevitably come.

People who were martyred are eternal. They fought and died for their country to be free of colonialism and chains, just as their fathers wished for in 1969.

The easiest solution would be to invite colonial powers from the beginning, to come and take the oil from our people and stop the agression. But the blood of my ancestors, my father, my children, my grandchildren and all the young children and Libyan women and Libyan men and Sheiks, blood of all who were martyred by the bombs in this agression, pushed us to the path of defiance and rejection of colonialism.

We have said and continue to say, this is the oil of the Libyan people, not French or British. This food belongs to people, it is not my property nor theirs. It belongs to the people!

The resistant await martyrdom of the heroes, martyrdom which is true to the verse. To some of you who are waiting, do not be sad because you will become weak. Be patient for victory.

Libya is not the first country in the world to be attacked by the planes and fleets of the largest coalition in the history of the world, but they overlooked the fact that Libya has a history and that Libyans are the greatest nation on earth in their resistance, persistance and defiance of agression!

Libya will never be for traitors. Libya will be a hell for them! A hell for NATO! A hell for the West and its agents!

لـيـبـيـا وشعبها الحر
عاجل:الاخ قائد الثورة يوجه خطابا مسموعا عبر اذاعة بني وليد لاسود ورفله:المجد لكم يا ورفله المجد لكم يا ليبيين المجد لكم يا ابطال الشعب الليبي العظيم ….انتم تعيدون سيرة اجدادكم بجهادكم هذا وانا معكم في الميدان يكذبون ويقولون القذافي في فنزويلا ومن ثم النيجر …لا يعلم هؤلاء
العملاء الشراذم انني بين ابناء شعبي وستصدمهم الايام بما لم يتوقعوا.اصمدوا قاموا استعدوا ….يوميا تردني اتصالات من كل المدن الليبية المحتله وستاتي ساعة الصفر لا محالة …فهذا الشعب يموت ويفنى عن بكرة ابيه ولا يحكمه استعمار بعد 1969م…الى الامام الى الامام
:لم يكن هناك اسهل من ان اقول لهذه القوى الاستعمارية منذ البداية تعالوا وخذوا بترول هذا الشعب وكان سيتوقف العدوان …..لكن دماء اجدادي وابي وابنائي واحفادي وكل شاب ليبي وطفل ليبي وامراه ليبية وشيخ ليبي استشهد بقصف العدوان كان يدفع بنا لطريق الممانعة والرفض للاستعمار …وقلنا ولا زلنا نقول ….هذا بترول الشعب الليبي وليس بترول فرنساا وبريطانيا هذا قوت يوم ابناء شعبي وليس ملكا لي…..وكان الصمود وكان الاستشهاد للابطال ونحن بانتظار الشهادة مصداقا لقوله تعالى (ومنهم من ينتظر) فلا تحزنوا ولا تهنوا انما النصر صبر ساعةقالوا ان ليبيا ستنصاع عند اول غارة تقوم بها طائرات واساطيل اكبر حلف في العالم والتاريخ ولكنهم غفلوا ان ليبيا هي التاريخ وان هذا الشعب هو اعظم شعوب الارض في تصديه وصموده وتحديه للعدوان ….وان ليبيا لن تكون للخونه بل ستكون محرقة لهم وستكون جحيما ووبالا على الغرب وعملاءه التافهيي

Translated By Jamahiryah Warrior.